Soeben erreichte mich die Meldung eines Lesers, dass es jetzt Petra Joys neuesten Film “Feeling it!” bei einem großen Online-Händler um sagenhafte EUR 9,99 gibt. Wow! Da war ich aber zuerst mal sprachlos, kostet der doch bei meinem Lieblings-Shop gleich 3 1/2 Mal so viel. Das musste ich natürlich genau unter die Lupe nehmen.
I´m feeling it! She´s faking it!
Das Rätsel ließ sich dann, beim genaueren Hinsehen, relativ leicht lösen:
- Die Billig-Version hat eine Länge von 60 Minuten. Das Original von 72 Minuten. 12 Minuten weniger Inhalt! Sieht also ganz danach aus, dass in der Billig-Version alle Sex-Szenen herausgeschnitten wurden. So macht man aus einem Hardcore-Porno ein seichtes Erotik-Filmchen, wie man es auch bei Privatsendern sehen kann – und zwar kostenlos!
- Die Billig-Version trägt den Titel “Feeling it! Fühle mich!” und könnte dadurch den Eindruck erwecken, dass es sich um die deutsche Version des Films handelt. Bei einem Film, der jedoch ohne Sprache auskommt, stellt sich die Frage nach der Sinnhaftigkeit einer Synchronisation. Also nur eine Verarsche?
- Auf dem Cover der Billig-Version findet man dann noch 2 Nominierungen für den FICEB-Award. Diese Nominierungen erhielt jedoch nur die Original-Version des Films. Diese Nominierungen auf die gekürzte Billig-Version zu drucken, empfinde ich persönlich als Betrug am Kunden und als Betrug an den Verleihern des Awards.
Augen auf beim Porno-Kauf!
Von einigen Pornos, häufig von Ratgeber-DVDs, gibt es auch geschnittene Soft-Versionen, die natürlich zu meist deutlich niedrigeren Preisen angeboten werden. Wem es bei einem “Porno” genügt, dass es keine echten Hardcore-Sexszenen zu sehen gibt, soll mit derartigen Soft-Pornos glücklich werden. Wenn ich mir einen Porno ansehe, dann möchte ich auch echten Sex sehen. Und gerade bei einem Ratgeber zur Sexualität ist es wohl nicht ganz unwichtig, dass gezeigt wird, wie was richtig gemacht wird.
Der Hinweis “Keine Jugendfreigabe gemäß § 14 JuSchG” ist keine Garantie dafür, dass es sich um Hardcore handelt. Entweder hat der Produzent/Vertrieb diese Jugenfreigabe noch gar nicht beantragt (clever, clever), er wartet noch darauf oder er beantragt für einen Film, der ohne Probleme eine Jugendfreigabe ab 16 Jahren erhalten könnte, dass dieser eben keine Jugenfreigabe erhält (fast noch cleverer).
Die Laufzeit der unterschiedlichen Versionen ist ein guter Hinweis auf fehlende, herausgeschnittene Inhalte.
Hier gibt es die garantiert ungeschnittene Original-Version von “Feeling it! Not faking it”
